【游戏分享 AI汉化】Gassy Mystery （特典版含回想房存档）

elevenlovefart · 发表于 2026-2-8 13:35:26

是所有的翻译文件翻译插件都是像现在这里面的一样这么简单粗暴的吗？就是把所有的文字内容全部穷举出来，然后一个个翻译这样子遍历过去。目前有没有就是说可以自动识别游戏中的文字，然后自动翻译成中文的Jason呢？

dashuaige · 发表于 2026-2-8 17:09:06

阿雅之神发表于 2026-2-8 11:06
夸克下载完显示无法识别怎么办？用QQ导进解压专家之后显示格式不正常，001正常，002不正常 ...

夸克有可能会把名字复制两遍，如果是这样留一个本名加001/002就行了，把后面复制过去的删掉，确保两个文件都和原网盘文件名字一模一样，然后用大佬的方法解压就行了

shhsggsg · 发表于 2026-2-8 18:49:52

想问一下大佬，为什么我显示的还是日文？并且我只有英文和日文这两种，我是第一次搞

究极混合物 · 发表于 2026-2-8 18:55:05

大佬可以发一下cg吗手机上玩着好卡

shhsggsg · 发表于 2026-2-8 18:56:48

shhsggsg 发表于 2026-2-8 18:49
想问一下大佬，为什么我显示的还是日文？并且我只有英文和日文这两种，我是第一次搞 ...

好了，我搞明白了，是我看漏了

Zymith · 发表于 2026-2-8 19:00:12

这游戏看CG好麻烦啊，还得重新打

wwwnwy · 发表于 2026-2-8 19:56:39

shhsggsg 发表于 2026-2-8 18:49
想问一下大佬，为什么我显示的还是日文？并且我只有英文和日文这两种，我是第一次搞 ...

用MTOOL打开后在翻译里面选择加载翻译

wwwnwy · 发表于 2026-2-8 19:58:06

elevenlovefart 发表于 2026-2-8 13:35
是所有的翻译文件翻译插件都是像现在这里面的一样这么简单粗暴的吗？就是把所有的文字内容全部穷举出来，然 ...

我没有理解你的意思，目前我这个流程就是用MTOOL把文本内容提取出来，然后翻译，然后自动识别游戏中的文字是指的内嵌翻译还是外挂翻译？我没有理解你的意思

wwwnwy · 发表于 2026-2-8 19:59:22

Zymith 发表于 2026-2-8 19:00
这游戏看CG好麻烦啊，还得重新打

附带了全回想存档，游戏打开1号存档就是

shhsggsg · 发表于 2026-2-8 21:42:16

wwwnwy 发表于 2026-2-8 19:56
用MTOOL打开后在翻译里面选择加载翻译

想问一下，作弊码是多少？

【游戏分享 AI汉化】Gassy Mystery （特典版 含回想房存档）